Contatore parole PDF
Come contare le parole in un PDF
- Trascina il tuo PDF (o un file Word, ODT o di testo) nell'area sopra, oppure clicca per sfogliare.
- Imposta il selettore di modalità su parole.
- Premi il pulsante di conteggio — il numero di parole appare istantaneamente. Puoi tornare ai caratteri in qualsiasi momento; entrambi vengono calcolati contemporaneamente.
FAQ
I miei file vengono inviati a un server?
No. Tutto il processo avviene nel tuo browser. I tuoi file non vengono mai inviati a nessun server — non abbiamo un backend per riceverli.
Come vengono contati i caratteri?
Vengono contati tutti i caratteri tranne le interruzioni di riga. Spazi, punteggiatura e simboli speciali sono inclusi. Questo corrisponde allo standard utilizzato nel settore della traduzione e dell'editoria.
Posso contare più file contemporaneamente?
Sì. Seleziona o trascina più file contemporaneamente — lo strumento elaborerà ciascuno e mostrerà i risultati in una tabella. Puoi anche esportare i risultati come file CSV.
Perché contare i caratteri invece delle parole?
Nel settore della traduzione e dell'editoria, il prezzo è spesso basato sul numero di caratteri piuttosto che di parole — soprattutto per lingue come il russo, il giapponese o il cinese, dove i confini delle parole differiscono. Il conteggio dei caratteri fornisce una metrica più coerente e neutrale dal punto di vista linguistico.
Quali formati di file sono supportati?
.pdf — qualsiasi PDF con testo selezionabile; .docx, .docm — Microsoft Word (Office 2007+); .doc — Microsoft Word (Office 97–2003), supporto parziale.
Perché il mio file .doc mostra 0 caratteri?
I vecchi file .doc (Office 97–2003) sono supportati parzialmente. Se il file è protetto da password o utilizza una codifica rara, l'estrazione potrebbe fallire silenziosamente. Prova prima a salvarlo come .docx in Microsoft Word.
Perché il conteggio parole del PDF è diverso da Word?
Ogni formato viene contato con la stessa regola: il testo del corpo più intestazioni, piè di pagina, note a piè di pagina, note di chiusura e caselle di testo. Microsoft Word esclude intestazioni e piè di pagina dal proprio conteggio, quindi il nostro numero è di solito più alto — è intenzionale. Resta una differenza reale: un'intestazione ripetuta su ogni pagina di un PDF viene contata una volta per pagina, mentre un .docx la memorizza — e la contiamo — una sola volta.
Contate anche il testo di intestazioni e piè di pagina?
Sì, ed è intenzionale. Per .doc, .docx, .odt e .pdf contiamo il testo del corpo più intestazioni, piè di pagina, note a piè di pagina, note di chiusura e caselle di testo. Microsoft Word esclude intestazioni e piè di pagina dal proprio conteggio delle parole, quindi il nostro numero è di solito più alto. Anche i traduttori vengono pagati per quel testo, per questo lo contiamo.
Posso contare le parole in un PDF scansionato?
Non ancora. I PDF scansionati sono immagini — non c'è testo selezionabile da estrarre. Esegui prima l'OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) per convertire la scansione in testo. Adobe Acrobat o strumenti OCR gratuiti online possono aiutare.
C'è un limite alla dimensione del file?
No. Poiché tutto il processo avviene nel browser, non ci sono limiti di dimensione lato server. File molto grandi potrebbero richiedere più tempo a seconda della memoria del dispositivo.
Questo strumento è stato utile?